Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Augenpackung
English translation:
medicated eye packs
Added to glossary by
Bernd Lüecke
Dec 17, 2006 21:03
17 yrs ago
German term
Finland
With care and expertise
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Finnish to German, Estonian to German, Swedish to German, and 8 more.
Augenpackung
German to English
Medical
Cosmetics, Beauty
Augenpflege
Dutzende von Qullen bei GOOGLE-Eingabe
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | medicated eye packs |
Stephen Sadie
|
| 3 | eye (treatment) cream |
Lori Dendy-Molz
|
| 3 | advanced eye care |
Ingeborg Gowans (X)
|
Change log
Dec 18, 2006 08:16: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Medical"
Proposed translations
+1
24 mins
Stephen Sadie
Germany
Germany
Native in English
Germany
Practical business experience, reliable
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
10
Selected
medicated eye packs
Besondere medizinische Augenpackung, die irritierte Augen beruhigen und ... Places special medicated eye packs which soothe irritated eyes, nourishes ...
kur-royal.de/images/shop/news/doc_145.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
an alternative
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-12-17 21:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
Netrapindi - placing of special medicated eye-packs. It soothes irritated eyes, nourishes and relaxes tired eyes. Pinda Sweda - a special procedure of ...
www.boutiquesrilanka.com/hotel-things.php?HotelId=157 - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
kur-royal.de/images/shop/news/doc_145.pdf - Zusätzliches Ergebnis - Ähnliche Seiten
an alternative
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-12-17 21:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
Netrapindi - placing of special medicated eye-packs. It soothes irritated eyes, nourishes and relaxes tired eyes. Pinda Sweda - a special procedure of ...
www.boutiquesrilanka.com/hotel-things.php?HotelId=157 - 39k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
23 mins
Lori Dendy-Molz
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
Experienced journalist and marketing pro
Native in: English
Works in: German to English, English
Related KudoZ points
:
16
eye (treatment) cream
Our Rejuvenating Eye Treatment Cream is a featherweight therapy for not only fighting aging and wrinkles as well as crow's feet, but also removes puffy and ...
www.dermaxime.com/rejuvenate-eye-cream.htm
www.dermaxime.com/rejuvenate-eye-cream.htm
31 mins
advanced eye care
http://www.mehr-kosmetik-shop.de/kosmetik.php?cPath=40
it all depoends what is going to be accomplished ; we need more context; anything from eye gel contour cream to advanced products to reduce wrinkles or whatever; here is a list of some products that might fit the description
it all depoends what is going to be accomplished ; we need more context; anything from eye gel contour cream to advanced products to reduce wrinkles or whatever; here is a list of some products that might fit the description
Discussion