Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
numéro de bain
Polish translation:
numer serii
Added to glossary by
Joanna Grodzka
Dec 5, 2008 18:58
15 yrs ago
French term
numéro de bain
French to Polish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
proszę o pomoc: co to za numer? Znalazłam tylko tyle, że " les numéros de bains sont très utilisés dans les commerces de bricolage, en particulier ceux qui commercialisent de la peinture, des papiers peints, ou encore, des parquets".
Proposed translations
(Polish)
| 4 | numer serii |
Joanna Grodzka
|
Change log
Feb 10, 2009 20:35: Joanna Grodzka Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Joanna Grodzka
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Tout dépend des mots
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
numer serii
Chodzi tutaj o numer serii, ktory powinien byc jednakowy na wszystkich produktach np. tapety, faerby majacych ten sam kolor.
Example sentence:
Bien faire attention au numéro de bain (numéro de série) qui doit être identique sur tous les rouleaux afin d'être certain d'avoir exactement la même teinte.
Note from asker:
| Serdecznie dziękuję za pomoc:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...