Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
art de vivre
Polish translation:
sztuka życia
Added to glossary by
Lucyna Lopez Saez
Mar 11, 2011 15:35
13 yrs ago
French term
art de vivre
French to Polish
Art/Literary
Textiles / Clothing / Fashion
haute couture
A oto kontekst żywcem z ... rejestru spółek: L'ETUDE, LA CREATION, LA MISE AU POINT ET LA REALISATION DE DESSINS, MODELES,IDEES ET PROCED ES ORIGINAUX SE RAPPORTANT A LA HAUTE COUTURE, AU PRET A PORTER ET PLUS SPECIALEMENT L'ESTHETIQUE ET L'ART DE VIVRE FEMININ ET MASCULIN, LA MODE, SES ACCESSOIRES ET NOUVEAUTES AINSI QUE L'EXPLOITATION DE LA GRIFFE...
Proposed translations
(Polish)
5 +1 | sztuka życia | Maria Schneider |
3 | styl życia | Bartosz Rogowski |
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
sztuka życia
Note from asker:
W analogii do "sztuki kochania" :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
19 mins
styl życia
albo 'lajfstajl' ;-)
Discussion