Glossary entry

French term or phrase:

8 a 42 ca

Polish translation:

8 ares et 42 centiares

Added to glossary by Lucyna Lopez Saez
Nov 23, 2009 19:22
14 yrs ago
French term

0,8 a 42 ca

French to Polish Tech/Engineering Surveying System miar
Czy to 0,8 ara i 42 ? Jest to powierzchnia działki, na której stoi dom mieszkalny.
Proposed translations (Polish)
4 8 ares et 42 centiares

Proposed translations

19 mins
Selected

8 ares et 42 centiares

Wydaje mi sie, ze nastapila tu pomylka i chodzi raczej o 8 arow. W rezultacie dzialka mierzy sobie prawdopodobnie 842m²...Nie wiem jak sie mowi po polsku "centiare"

Conversion ca (centiare) et are en m2

1 a (Are) = 100 m2
1 ca (centiare) = 1 m2

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search