Glossary entry

French term or phrase:

bourrage

Polish translation:

zator

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-01-29 07:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 25, 2015 18:12
9 yrs ago
1 viewer *
French term

bourrage

French to Polish Tech/Engineering Computers: Software Komunikat inf. zautomatyzowanej maszyny
Montee convoyeur en cas de bourrage

bourrage - zakleszczenie / zablokowanie?
Proposed translations (Polish)
5 +1 zator

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

zator

Chodzi o nadmierne nagromadzenie produktów za przenośnikiem
Example sentence:

Układ automatycznego wyłączenia napędu w przypadku zatoru lub nagromadzenia produktu na końcu stacji, za wysypem

Peer comment(s):

agree Lucyna Lopez Saez : w drukarkach permanentnie "bourrage papier"
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search