Glossary entry

English term or phrase:

"speaking up before the public"

English answer:

speaking out in public [see question for fuller discussion...]

Added to glossary by Tony M
Apr 16, 2005 22:46
19 yrs ago
1 viewer *
English term

before the public

English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Does the words "speaking up before the public" make sense?
what i mean here is the same as "before the class" or "before the judge".


CONTEXT:
Douglas E. Ramage stated that the individuals and the organizations that received the awards had given major contributions to the reform movement in Indonesia. “All the figures are controversial and very vocal in speaking up before the public

Discussion

Non-ProZ.com Apr 16, 2005:
the recipients also controversial for their views
Non-ProZ.com Apr 16, 2005:
all of the people receiving the awards are known as vocal in voicing their views and they often speak up before the public
Non-ProZ.com Apr 16, 2005:
yeah the figures are vocal/critical
conejo Apr 16, 2005:
This sentence, �gAll the figures are controversial and very vocal in speaking up before the public" doesn't make sense. The figures are vocal? A person has to be vocal. Can you give some more clarification or a different sentence?

Responses

+3
7 hrs
Selected

See comment below...

Are you asking for corroboration of your own proposed wording, or what?

I would say it doesn't make a lot of sense, nor sound very natural to me.

You might be wanting to say 'public speaking' or 'speaking in public', but I suspect what you are really trying to say it 'speaking out publicly' --- in other words, making some grievance etc. public knowledge.

"All these figures are controversial and vociferous in speaking out in public"

I don't really like tagging on the '...in public' like this, but in this particular sentence it's better than using a hanging 'publicly'


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 7 mins (2005-04-17 06:54:00 GMT)
--------------------------------------------------

Another problem in your sentence as it stands is trying to use \'figures\' to refer to both \'people\' AND \'organizations\' --- it doesn\'t really feel very comofortable, and I certainly support other answerers\' attempts at separating the two, which in any case makes for a more pleasing sentence structure.

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 10 mins (2005-04-17 06:57:11 GMT)
--------------------------------------------------

In a political context, I believe that \'speaking out\' (against injustice, discrimination, etc.) is more powerful than merely \'speaking up\', which to my ears has a much more everyday feel to it, more appropriate to domestic situations:

\"Shirley knew the answer to the teacher\'s question, but was afraid to speak up\"
Peer comment(s):

agree Richard Benham : Hi there Dusty; "speaking out in public" might work here.
2 hrs
Cheers, RB! I think we've both read it the same way, haven't we?
agree PB Trans : "in public"
17 hrs
Thanks, Pina!
agree Java Cafe
2 days 6 hrs
Thanks, J/C!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot! great!"
+3
9 mins

The figures are controversial, and the organizations who received the awards are very vocal in....

Possibility 1:
The figures are controversial, and the organizations who received the awards are very vocal in speaking up about their views in public.

Possibility 2:
The figures are controversial, and the organizations who received the awards are publicly very vocal in speaking up about their views.

Figures cannot be vocal.

"Before the public" sounds a bit odd. "Speaking up publicly" or "speaking up in public" sounds better.
Peer comment(s):

agree Robert Donahue (X)
1 hr
Thanks!
agree humbird : Your rewriting made the sentence clear and easy to understand.
2 hrs
Thanks!
neutral Tony M : I have to say that I don' t actually agree with the 'Asker comment' you made above; why on earth can't a figure be vocal? We often talk about "Mr X. has been a very vocal figure in this movement"
7 hrs
agree Alfa Trans (X)
17 hrs
Thanks
Something went wrong...
+1
10 mins

letting their views be known to the (general) public

This might be the phrase you need. They can write stuff, be on TV, radio etc. and generally "speak up".
Peer comment(s):

agree Robert Donahue (X)
1 hr
Something went wrong...
+1
59 mins

making their views public

+

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 1 min (2005-04-16 23:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

Get Bear Smart Society
... Encourage them to be proactive in making their views public. Start a Neighbourhood
Bear Watch program in your area. Contact us to learn how. ...
www.bearsmart.com/takeAction/ - 16k - Cached - Similar pages

a3
... which contain anti-competitive provisions. They should also stimulate public
debate by making their views public by issuing reports and other means.
www.apeccp.org.tw/doc/Workshop/w1997/a3.htm - 23k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 3 mins (2005-04-16 23:50:12 GMT)
--------------------------------------------------

or publcizing their views:

The Cavalier Daily
... While it may be hard to convince Smith and CODOH through simple rhetoric,
publicizing their views probably will bring forth enough knowledgeable ...
www.cavalierdaily.com/CVArticle.asp?ID=3927&pid=566 - 11k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Robert Donahue (X)
1 hr
Thanks, Rob
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search