Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
which will be felt up to the aral sea
Russian translation:
которое будет проявляться вплоть до Аральского моря
Added to glossary by
Lesia Kutsenko
Mar 31, 2021 12:17
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
which will be felt up to the Aral Sea
English to Russian
Science
Energy / Power Generation
Оценка энергетических проектов
Environmental assessment for the construction of Kambarata-1, for instance, has mainly outlined beneficial impact in the Syr Darya river basin, which will be felt up to the Aral Sea, improving the management of the Central Asian water-energy-food nexus.
Спасибо.
Environmental assessment for the construction of Kambarata-1, for instance, has mainly outlined beneficial impact in the Syr Darya river basin, which will be felt up to the Aral Sea, improving the management of the Central Asian water-energy-food nexus.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | которое будет проявляться вплоть до Аральского моря |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Apr 2, 2021 11:53: Lesia Kutsenko Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
которое будет проявляться вплоть до Аральского моря
благотворное воздействие на бассейн реки Сырдарья, которое будет заметным (обнаруживаться) вплоть до Аральского моря
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2021-04-02 11:53:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Надежда!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2021-04-02 11:53:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Надежда!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...