Glossary entry

English term or phrase:

reed

Romanian translation:

spată

Added to glossary by Carmen Ciobaca
This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 25, 2015 06:31
8 yrs ago
English term

leasing reed vs. entrance reed

English to Romanian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion descriere companie din industria textilă
Leasing reeds (or crossing reeds) are made according to your requirements. The soldered blocks are of the highest quality and made of a rich alloy to ensure a long lifetime.
Change log

Sep 28, 2015 14:09: Carmen Ciobaca Created KOG entry

Discussion

Alice Crisan Sep 27, 2015:
Spata Home > Burcklé > Warp preparation > Leasing reeds

BURCKLÉ LEASING REEDS


Leasing reeds (or crossing reeds) are made according to your requirements. The soldered blocks are of the highest quality and made of a rich alloy to ensure a long lifetime. When ordering a special crossing reed, please submit a drawing showing the number of blocks and location.
GGruia Sep 26, 2015:
Din fotografiile din ref., cred ca este vorba de "spata".

Reed (weaving) - Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Reed_(weaving)
The reed is the part in the beater where the warp threads go through. ... other dent so as to make a cloth with 6 ends per inch from a reed with 12 dents per inch.
Carmen Ciobaca (asker) Sep 25, 2015:
leasing reed = spata?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search