Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Universal Brotherhood
Romanian translation:
frăţie universală
Added to glossary by
Nina Iordache
Jul 21, 2008 10:41
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Universal Brotherhood
English to Romanian
Social Sciences
Philosophy
si chiar religie ...
Concept filozofic.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | frăţie universală |
Andrei Albu
|
| 5 +1 | fraternitate universală |
Simona Hagiu
|
| 4 +1 | fraternitate universală |
Lina Samoila
|
Change log
Jul 21, 2008 10:50: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576816">Nina Iordache's</a> old entry - "Universal Brotherhood"" to ""frăţie universală""
Jul 21, 2008 10:52: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576816">Nina Iordache's</a> old entry - "Universal Brotherhood"" to ""frăţie universală""
Proposed translations
+1
5 mins
Andrei Albu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
You won't even notice it's a translation
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
frăţie universală
El a descoperit că Isus - care a venit pentru ca să se unească cu noi în umanitatea noastră - ne invită la acea frăţie universală pe care el a experimentat-o mai târziu în Sahara, şi la acea iubire despre care Cristos ne-a dat exemplu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da, m-am gandit si eu la fratie, nu stiam daca universala este bine, suna foarte frumos si multumesc pentru link, este grozav in context!"
+1
3 mins
fraternitate universală
PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
propunem să începem în mod serios să realizăm, cu credinţa copilului evanghelic,. fraternitatea universală în Europa, în vederea realizării unei lumi unite. ...
www.miteinander-wie-sonst.de/pdf/04_62-lubich-3_ro.pdf - Pagini similare
propunem să începem în mod serios să realizăm, cu credinţa copilului evanghelic,. fraternitatea universală în Europa, în vederea realizării unei lumi unite. ...
www.miteinander-wie-sonst.de/pdf/04_62-lubich-3_ro.pdf - Pagini similare
+1
4 mins
Lina Samoila
Native in Romanian
Marketing and Business translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
fraternitate universală
o sugestie
www.noua-acropola.ro/CartaOINA/CartaOINA_2.html - 19k -
www.ercis.ro/actualitate/viata.asp?id=20070210 - 22k -
www.noua-acropola.ro/CartaOINA/CartaOINA_2.html - 19k -
www.ercis.ro/actualitate/viata.asp?id=20070210 - 22k -
Something went wrong...