Glossary entry

English term or phrase:

be accounted for

Romanian translation:

sa fie explicate/justificate

Added to glossary by Mihaela Ghiuzeli
Dec 14, 2008 20:05
15 yrs ago
English term

be accounted for

English to Romanian Other International Org/Dev/Coop
The policy matrix for the SPSP has dealt with this problem by having two components that, while they overlap in key areas, also allow for differences in focus to be fully accounted for.
Proposed translations (Romanian)
3 +4 sa fie explicate
Change log

Dec 14, 2008 20:20: Mihaela Ghiuzeli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/789233">cristinarai's</a> old entry - "be accounted for"" to ""sa fie explicate""

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

sa fie explicate

o sugestie in context.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-14 20:08:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&defl=en&q=define:account ...
Peer comment(s):

agree Elena Perianu : explicate, justificate ...
0 min
Multumesc Elena ! Sau justificate. Corect.
agree Bogdan Burghelea : I have been extremely busy. Glad to meet again!
35 mins
Long time no see ! Multumesc !
agree Denise Idel
10 hrs
Multumesc Denise !
agree RODICA CIOBANU
18 hrs
Multumesc Rodica !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search