Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draft opinion
Romanian translation:
proiect de aviz
English term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
draft opinion
Multumesc!
DRAFT OPINION of the Section for External Relations on the
Proposal for a Joint Declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Union Development Policy
| 5 +3 | proiect de aviz |
Iosif JUHASZ
|
| 5 | aviz de proiect, avizare de proiect |
Nina Iordache
|
Apr 12, 2008 15:40: Iosif JUHASZ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/717283">Anca Buzatu's</a> old entry - "draft opinion"" to ""proiect de aviz""
Proposed translations
Romania
Expert in Personal Documents Translation
Native in: Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) 
, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to Romanian, and 19 more.
proiect de aviz
http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/draftOpinions/formSearch.do?language=RO
| agree |
T&I Contprest
: RIGHT
1 hr
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
Cristina Butas
3 hrs
|
|
Mulţumesc!
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
11 hrs
|
|
Mulţumesc!
|
Romania
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, French to English, French to Romanian, and 1 more.
aviz de proiect, avizare de proiect
http://www.dreptonline.ro/stiri/detaliu_stire.php?id_stire=100
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/DocumentSet/sc_opinion_clon_public_consultation.pdf
Discussion