Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forestry winch
Romanian translation:
troliu forestier
Added to glossary by
Valentin Alupoaie
Feb 16, 2006 10:19
18 yrs ago
8 viewers *
English term
Native in: Romanian 
Works in: German to English, Romanian to German, Romanian to English, and 3 more.
forestry winch
English to Romanian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
la tractoare agricole
echipament suplimentar ce poate fi montat in spatele tractorului
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | troliu forestier |
Valentin Alupoaie
|
| 4 | troliu pentru tractor forestier |
Mihaela Sinca
|
Change log
Feb 25, 2006 19:22: Valentin Alupoaie changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Forestry / Wood / Timber"
Proposed translations
+4
4 mins
Valentin Alupoaie
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Catch phrase under construction
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
troliu forestier
Detalii anunt: Cumpar tractor , ifron , troliu forestier
Anunturi Agricole [ http://www.anunturi-agricole.ro ] - Anunţuri agricole – un nou şi complet site de anunţuri GRATUITE NUMAI DIN DOMENIUL AGRICOL : terenuri, ferme ...
www.anunturi-agricole.ro/detalii.php?cod=02157&titlu=Cumpar... - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Cauta tambur
IRUM Reghin - Troliu forestier, Trolii forestiere cu un tambur sau cu 2 tamburi, pneumatic sau mecanic. Troliu cu comanda pneumatica sau mecanica . ...
tambur.cautari.ro/search.php?action=&q=tambur&pageNumber=2 - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Anunturi Agricole [ http://www.anunturi-agricole.ro ] - Anunţuri agricole – un nou şi complet site de anunţuri GRATUITE NUMAI DIN DOMENIUL AGRICOL : terenuri, ferme ...
www.anunturi-agricole.ro/detalii.php?cod=02157&titlu=Cumpar... - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Cauta tambur
IRUM Reghin - Troliu forestier, Trolii forestiere cu un tambur sau cu 2 tamburi, pneumatic sau mecanic. Troliu cu comanda pneumatica sau mecanica . ...
tambur.cautari.ro/search.php?action=&q=tambur&pageNumber=2 - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Mihaela Sinca
Native in Romanian
15 years of professional translation
Native in: Romanian
Works in: English to French, English to Romanian, French to Romanian, and 10 more.
troliu pentru tractor forestier
...
Something went wrong...