Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dust analyser against water
Romanian translation:
analizator /analizor hidric de praf
Added to glossary by
lucca
Feb 8, 2007 14:17
17 yrs ago
4 viewers *
English term
dust analyser
English to Romanian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
dust analyser against water
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | analizator hidric de praf |
lucca
|
| 3 | analizor de praf/ analizor pentru emisii de pulberi |
Elvira Tatucu
|
Proposed translations
+3
21 mins
Selected
analizator hidric de praf
O soluţie mai bună n-am găsit.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-08 16:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
sau analizor
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-08 16:27:33 GMT)
--------------------------------------------------
sau analizor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc tuturor"
29 mins
Elvira Tatucu
Native in Romanian
Over 7 years of valuable experience
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
analizor de praf/ analizor pentru emisii de pulberi
Am gasit soiul asta de analizor enumerat in doc. de la http://www.apmbm.ro/docs/rapoarte/CAPITOLUL 11_2005.pdf
pag. 109- de fapt pag 2 a fişierului pdf.
Oricum emisiile de praf (sau pulberi) trebuie strict monitorizare cf. celor mai recente reglementari asa ca poftim: avem si "analizoare de praf cu apă"
pag. 109- de fapt pag 2 a fişierului pdf.
Oricum emisiile de praf (sau pulberi) trebuie strict monitorizare cf. celor mai recente reglementari asa ca poftim: avem si "analizoare de praf cu apă"
Something went wrong...