Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
butterfish
Romanian translation:
stromateu
Added to glossary by
anamaria bulgariu
Feb 19, 2008 11:15
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
butterfish
English to Romanian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
fish
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | stromateu de Atlantic |
Irina-Maria Foray
|
Proposed translations
+2
19 mins
Irina-Maria Foray
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Seamless translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
stromateu de Atlantic
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 33 minute (2008-02-19 11:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
stromatée n. m.
terme normalisé par l’Office québécois de la langue française
Équivalent(s) English butterfish
latin Peprilus triacanthus
Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.
*Ancien* nom générique : Poronotus.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 33 minute (2008-02-19 11:48:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
stromatée n. m.
terme normalisé par l’Office québécois de la langue française
Équivalent(s) English butterfish
latin Peprilus triacanthus
Nom d'une espèce halieutique à potentiel commercial au Québec.
*Ancien* nom générique : Poronotus.
Peer comment(s):
| agree |
Dasa Suciu
5 hrs
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Anca Nitu
: imi aduce aminte de 20000 leghe sub mari ... enumerarile interminabile de specii ... :)
1 day 10 hrs
|
|
Mulţumesc :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc."
Discussion