Julia Prazsmary Jan 5, 2011:

Cred că este vorba de planul de obiective, dar în ”new management spech”, acela care schimbă mereu termenii de acest gen să sune cât mai fițos și mai dat naibii. :) În romănește i-ai putea spune ”plan de aspirații”

Lavinia Pirlog (asker) Jan 4, 2011:

Mai mult context: During the meeting, the General Manager described the overall ambition of the company for the years to come, the action needed to reach it by 2015 and the new organizational structure and its functioning, considered as necessary elements to achieve the ambition.

Lavinia Pirlog (asker) Jan 4, 2011:

Nu cred. Therefore, we are presenting you the ambition plan which was shared by the Top Management with Group Leaders at the end of last year. Mai de graba 'plan de obiective'

Angela Öhrman Jan 4, 2011:

Poate fi \plan ambițios\?