English to Romanian Other Art, Arts & Crafts, Painting General

Gonna be stressful - to keep our stress levels in check pickup some snowglobes. I find them very calming.

Dragilor, iata (inca) un exemplu ("snowglobe") de cuvant pe care il inteleg cu exactitate in limba engleza (e obiectul pe care il cunoastem din copilarie, un glob de sticla transparent care contine in interior un lichid cu diverse particule in suspensie, care intors cu 'fundu-n sus' si invers, agita particulele ce urmeaza a se depune lin, de zici ca ninge).

Cum sa-i zicem?