Glossary entry

English term or phrase:

picture garden

Romanian translation:

grădină peisagistică

Added to glossary by Nona Stanciu Dell'Acqua
May 9, 2007 11:46
17 yrs ago
English term

picture garden

English to Romanian Other Architecture landscape
exista ca si termen in peisagistica, pentru a descrie un anumit tip de gradina
Proposed translations (Romanian)
3 grădină peisagistică
Change log

May 21, 2007 14:00: Nona Stanciu Dell'Acqua Created KOG entry

Discussion

Diana Nacu (X) May 9, 2007:
Se mai numeste si "landscape garden" sau pur si simplu "English garden". Nu este gradina ornamentala pentru ca aceasta este tipica stilului continental si artei topiare. Hope this helps... Desigur, am mai citit si despre "gradina peisagistica", dar...

Proposed translations

10 hrs
Selected

grădină peisagistică

http://www.decostyle.ro/index.php?a=411&p=1


--------------------------------------------------
Note added at 21 ore (2007-05-10 09:05:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Mersi Anca, :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search