English to Romanian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

One of the problems associated with >direct reading pressure gauge systems< it that a long length of pipeline is required from the system (usually near or on the engines, or in the centre section of the aircraft) to the flight deck. This not only represents a weight penalty but also increases the length of pipe-work with a subsequent higher leak risk.