Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
is a “ test” of the sort which one readily quotes
Portuguese translation:
é o tipo de \"teste\" que logo se menciona
Added to glossary by
Nicole L. R.
Feb 6, 2011 16:28
13 yrs ago
English term
is a “ test” of the sort which one readily quotes
English to Portuguese
Other
Psychology
past life, spiritualism
Thus, on my mother-in-law’s second visit to the medium she was told that one of her daughters was suffering from a severe pain in her back on that day. This altogether unusual occurrence, unknown to the sitter, proved to be true. The announcement to my wife and brother of my aunt’s death in New York before we had received the telegram (Mr. Hodgson has, I believe, sent you an account of this) may, on the other hand, have been occasioned by the sitters’ conscious apprehension of the event. This particular incident is a “ test” of the sort which one readily quotes; but to my mind it was far less convincing than the innumerable small domestic matters of which Mrs. Piper incessantly talked in her sittings with members of my family.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | é o tipo de "teste" que logo se menciona | Cecilia Bartalotti |
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
é o tipo de "teste" que logo se menciona
ou seja, é o tipo de coisa que é rapidamente mencionado como um teste positivo, ou como uma evidência.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata Cecilia!"
Something went wrong...