Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
across the customer's footprint
Dutch translation:
binnen de (gehele) invloedssfeer van de klant
Added to glossary by
Steven Mertens
Oct 31, 2006 07:45
17 yrs ago
English term
12 years in financial sector
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
across the customer's footprint
English to Dutch
Bus/Financial
Management
Context: "Managing a set of sector specific “Strategic Accounts”, across the customer’s footprint, through a team of dedicated strategic Account Managers, resident in territory throughout EMEA"
Dank bij voorbaat
Steven
Dank bij voorbaat
Steven
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +2 | binnen de (gehele) invloedssfeer van de klant |
Antoinette Verburg
|
Proposed translations
+2
34 mins
Antoinette Verburg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
2 MA degrees and 32 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch
Related KudoZ points
:
19
Selected
binnen de (gehele) invloedssfeer van de klant
'Strategic positioning (....) defines the organization’s “footprint” or **sphere of influence**'
http://www.alliance1.org/Conferences/AELC2006/TurnerStrat2.p...
http://www.alliance1.org/Conferences/AELC2006/TurnerStrat2.p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel Antoinette!"
Something went wrong...