Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ruthless preemption
Czech translation:
(funkce) Preemptivní prioritní hovor / Prioritni nouzové volání
Added to glossary by
Ales Horak
Jan 8, 2013 16:32
11 yrs ago
1 viewer *
English term
ruthless preemption
English to Czech
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Ruthless Preemption
A method of acquiring a channel for an emergency call in a busy condition. A call with a lower priority is terminated to release a channel for assignment to the emergency call.
Obdržel jsem jen hesla - toto vysvětlení je z jiných stránek. Jiný zdroj:
If a radio activates emergency alarm/emergency call, and there are no voice channels available for assignment (system busy), the channel being used by the lowest priority talkgroup call is cancelled, and that voice channel assigned to complete the emergency call.
I have done some research on the internet and found another interpretation of "ruthless pre-emption" where, when an emergency call is sent, and the emergency user's talkgroup is in use, the subsrciber using that talkgroup is pre-empted allowing the emergency call to occur.
I don't believe that the latter case is supported by SmartNet/SmartZone system, since Smartnet/Smartzone systems assign priority levels to talkgroups, NOT to individual subscriber radios. I'm hoping an expert can clarify.
A method of acquiring a channel for an emergency call in a busy condition. A call with a lower priority is terminated to release a channel for assignment to the emergency call.
Obdržel jsem jen hesla - toto vysvětlení je z jiných stránek. Jiný zdroj:
If a radio activates emergency alarm/emergency call, and there are no voice channels available for assignment (system busy), the channel being used by the lowest priority talkgroup call is cancelled, and that voice channel assigned to complete the emergency call.
I have done some research on the internet and found another interpretation of "ruthless pre-emption" where, when an emergency call is sent, and the emergency user's talkgroup is in use, the subsrciber using that talkgroup is pre-empted allowing the emergency call to occur.
I don't believe that the latter case is supported by SmartNet/SmartZone system, since Smartnet/Smartzone systems assign priority levels to talkgroups, NOT to individual subscriber radios. I'm hoping an expert can clarify.
Proposed translations
(Czech)
4 | (funkce) Preemptivní prioritní hovor / Prioritni nouzové volání | Karolina Malkova |
4 | napojení bez varování | Ivan Šimerka |
2 | nucené přerušení | Alca Ryskova |
Proposed translations
1 day 0 min
Selected
(funkce) Preemptivní prioritní hovor / Prioritni nouzové volání
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "děkuji, i kolegům"
6 mins
47 mins
napojení bez varování
viz slovník -Fráze
http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=preemption&l...
--------------------------------------------------
Note added at 47 min (2013-01-08 17:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
americký výräz
http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=preemption&l...
--------------------------------------------------
Note added at 47 min (2013-01-08 17:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
americký výräz
Something went wrong...