Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Notch-Plate
Arabic translation:
لوح التحزيز - التسنين
Added to glossary by
Belal Hegazy
Sep 24, 2015 15:14
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Notch-Plate
English to Arabic
Tech/Engineering
Safety
أمثلة: علم الأ
WARNING: Do not use handle or notch plate to lift a valve assembly.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | لوح التحزيز - التسنين |
Elite Pro Tr (X)
|
| 2 | صمام الفراشة |
mona elshazly
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
لوح التحزيز - التسنين
لوح التحزيز - التسنين
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2015-09-27 11:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
Dear Colleague,
To the best of my knowledge and belief, i think that the answer is right not wrong.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-09-30 13:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
إن شئت يمكنك القول
أداة التحزيز أو التسنين
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2015-09-27 11:12:02 GMT)
--------------------------------------------------
Dear Colleague,
To the best of my knowledge and belief, i think that the answer is right not wrong.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-09-30 13:05:46 GMT)
--------------------------------------------------
إن شئت يمكنك القول
أداة التحزيز أو التسنين
Note from asker:
| أعتقد ان الاجاية غير صحيحة http://catalog.jamiesonequipment.com/ImgMedium/Deltech%20multiposition%20notch%20plate%20image.jpg |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 17 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
صمام الفراشة
http://www.nivzvalves.com/double_flanged_center_disc_butterl...
I think you are asking for this.
I think you are asking for this.
Discussion
الشكل كما في الصورة