Glossary entry (derived from question below)
Nov 4, 2009 11:49
14 yrs ago
English term
70 cm hob
English to Arabic
Tech/Engineering
Manufacturing
70 cm hob with front control panel
Please follow this link for more context:
http://www.tradeindia.com/fp172876/MERCURY-GAS-HOBS.html
Please follow this link for more context:
http://www.tradeindia.com/fp172876/MERCURY-GAS-HOBS.html
Proposed translations
(Arabic)
4 | موقد سطحي | Nadia Ayoub |
5 +1 | مسطح غاز | azmi jbeili |
4 | رف بطول 70 سم | Osama Shahin |
4 | غلاف/هيكل معدني بطول 70 سم | Moodi |
Change log
Nov 9, 2009 13:34: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
موقد سطحي
In a kitchen the hob is a projection, shelf, grate or bench for holding food or utensils at the back or side of a hearth (fireplace) to keep them warm, or an internal chimney-corner. In modern British English usage, the word refers to a cooktop or hotplate, as distinguished from an oven
http://en.wikipedia.org/wiki/Hob_(hearth)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-11-04 12:01:14 GMT)
--------------------------------------------------
بطول 70 سم
http://en.wikipedia.org/wiki/Hob_(hearth)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-11-04 12:01:14 GMT)
--------------------------------------------------
بطول 70 سم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks!"
4 mins
11 mins
غلاف/هيكل معدني بطول 70 سم
.
+1
27 mins
Something went wrong...