Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
B’RIGHT BREAKFAST CORNER
Arabic translation:
تمتع بفطور صحي وإطلالة مشرقة مع ركن الإفطار
Added to glossary by
Salah Khalifa
Jan 10, 2018 19:58
6 yrs ago
English term
B’RIGHT BREAKFAST CORNER
English to Arabic
Marketing
Food & Drink
B’RIGHT BREAKFAST CORNER
Be right & bright with our deliciously healthy packs that keeps you energized for day-long…
Relish your appetite from fresh fruits, healthy nuts, Muesli, Quinoa, Protein Breads, Dark
Chocolate, Low-fat Yogurt, Honey, Omega3-combinations & much more
Be right & bright with our deliciously healthy packs that keeps you energized for day-long…
Relish your appetite from fresh fruits, healthy nuts, Muesli, Quinoa, Protein Breads, Dark
Chocolate, Low-fat Yogurt, Honey, Omega3-combinations & much more
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تمتع بفطور صحي وإطلالة مشرقة مع ركن الإفطار |
Salah Khalifa
|
| 5 | ركن الفطور(كُل جيداً وتمتع بالاشراق)أو ( صحي ومفيد) |
maryam zehni
|
| 1 | ركن الفطور الذك'صحيح |
Ibrahim8
|
Change log
Jan 10, 2018 22:39: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Jan 15, 2018 03:46: Salah Khalifa Created KOG entry
Jan 15, 2018 03:46: Salah Khalifa Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Salah Khalifa
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
تمتع بفطور صحي وإطلالة مشرقة مع ركن الإفطار
تمتع بفطور صحي وإطلالة مشرقة مع ركن الإفطار
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
ركن الفطور الذك'صحيح
ركن الفطور الذي يمثل اختيارك الصحيح والذكي
2 hrs
maryam zehni
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
perfection’s secret in the details .
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
ركن الفطور(كُل جيداً وتمتع بالاشراق)أو ( صحي ومفيد)
b'right
هي أختصار للجملة be right and bright
حيث كلا الكلمتين تبدأن بالحرفb
وتنتهي بالاحقة right
براي الترجمة
كُل جيدا وتمتع بالاشراق: اي ان هذا الركن هو الخيار الصحيح والجيد لطعامك الذي يساعدك على الاشراق والتمتع بصحة جيدة
هي أختصار للجملة be right and bright
حيث كلا الكلمتين تبدأن بالحرفb
وتنتهي بالاحقة right
براي الترجمة
كُل جيدا وتمتع بالاشراق: اي ان هذا الركن هو الخيار الصحيح والجيد لطعامك الذي يساعدك على الاشراق والتمتع بصحة جيدة
Something went wrong...