Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
and deeply oxygenates the hair
Arabic translation:
تؤَكسِج الشعر عميقاً
Added to glossary by
Fatima2009
May 9, 2022 12:40
2 yrs ago
12 viewers *
English term
Saudi Arabia
Timely English - Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
and deeply oxygenates the hair
English to Arabic
Marketing
Cosmetics, Beauty
Massage , health , spa
The health of the hair starts with a healthy scalp. Flow hair and scalp protocols ensures integrated hair care and scalp treatments based on natural hair care products with scientific formulations and technology that helps to clean the scalp, nourishes, and deeply oxygenates the hair.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تؤَكسِج الشعر عميقاً |
Muhammad Tayyab
|
| 3 +1 | تغذي الشعر بالأكسجين بعمق |
Marwa Seleem
|
Change log
May 9, 2022 12:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 10, 2022 12:48: Murad AWAD changed "Term asked" from "and deeply oxygenates the hair." to "and deeply oxygenates the hair"
Proposed translations
8 hrs
English term (edited):
and deeply oxygenates the hair.
Selected
تؤَكسِج الشعر عميقاً
جعل العرب عملية تنفس الأكسجين ، الأكسجة
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2022-05-09 22:04:02 GMT)
--------------------------------------------------
تكسِج
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2022-05-09 22:04:02 GMT)
--------------------------------------------------
تكسِج
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا لك"
+1
4 mins
Marwa Seleem
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Dentist | Medical, Cosmetics & Marketing
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
and deeply oxygenates the hair.
تغذي الشعر بالأكسجين بعمق
يغذي الشعر أو فروة الرأس بالكسجين بعمق
Note from asker:
| شكرا لك |
Something went wrong...