Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
amped up
Arabic translation:
تليق ب .. تتناسب / تتناغم/ تتجانس / تتناسق مع /
Added to glossary by
Ahmed Shalabi
Jun 5, 2017 11:57
6 yrs ago
1 viewer *
English term
amped up
English to Arabic
Other
Cosmetics, Beauty
Iridescent greys and silver shadow is amped up with heavy duty mascara.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تليق ب .. تتناسب / تتناغم/ تتجانس / تتناسق مع / |
Ahmed Shalabi
|
| 5 | طل مبهج من اللون الرمادي والفضي مع مجمل متين |
Awad Balaish
|
Change log
Jun 12, 2017 08:11: Ahmed Shalabi Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
تليق ب .. تتناسب / تتناغم/ تتجانس / تتناسق مع /
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
طل مبهج من اللون الرمادي والفضي مع مجمل متين
0000000000000000000
Something went wrong...