Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agency-to-agency
Arabic translation:
التخاطب المباشر بين الوكالات
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-11-14 00:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 10, 2013 23:40
10 yrs ago
English term
agency-to-agency
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Software
SBM is committed to long-term collaborative relationships with MOI-IS agency to enhance mission response in this critical area. Many of SBM clients are organizations either within the federal community or with similar needs that have successfully deployed TPP solutions using our assets and approach. Understandably, public references are not always appropriate or possible, but for prospective federal clients seriously considering whether to pursue an Information Agenda in this domain with SBM’s help, agency-to-agency conversations can often be facilitated on a case-by-case basis.
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | التخاطب المباشر بين الوكالات | Shereen Whiten, BA. |
4 +1 | بين وكالة وأخرى | Firas Allouzi |
4 | بين وكالة وأخرى/ بين وكالة وأختها/ بين الوكالات وبعضها/ بين الوكالات وأخواتها | abu yusuf |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
التخاطب المباشر بين الوكالات
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "التخاطب / التواصل /التفاعل المباشر بين الشركات thanks "
+1
40 mins
1 day 11 hrs
بين وكالة وأخرى/ بين وكالة وأختها/ بين الوكالات وبعضها/ بين الوكالات وأخواتها
تعبيرات سائغة:
بين وكالة وأخرى/ بين وكالة وأختها/ بين الوكالات وبعضها/ بين الوكالات وأخواتها
بين وكالة وأخرى/ بين وكالة وأختها/ بين الوكالات وبعضها/ بين الوكالات وأخواتها
Something went wrong...