Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
back-end recovery section
عربي translation:
قسم الاستخلاص - الاستخراج الخلفي
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Nov 15, 2014 18:13
9 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
مصر
Italian- Arabic- English Translator
Native in: عربي 
Works in: إيطالي إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى إيطالي, and 3 more.
back-end recovery section
أنجليزي إلى عربي
العلوم
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
petroleum project
The existing ethane cracker will be expanded from the current capacity of 95 mmscfd of ethane to process an additional 30 mmscfd of ethane. The expansion consists of the installation of three additional cracking furnaces, and the necessary modifications to the back-end recovery section, increasing production capacity by 292 ktpa of polymer grade ethylene, resulting in a total capacity of 1,583 ktpa of ethylene.
Proposed translations
(عربي)
| 5 +2 | قسم الاستخلاص - الاستخراج الخلفي/ قسم الاستعادة الخلفي |
Ahmed Ghaly (X)
|
Change log
Nov 25, 2014 08:21: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Nov 25, 2014 08:21: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "back-end recovery section"" to ""قسم الاستخلاص - الاستخراج الخلفي ""
Proposed translations
+2
45 دقائق
Selected
قسم الاستخلاص - الاستخراج الخلفي/ قسم الاستعادة الخلفي
قسم الاستخلاص - الاستخراج الخلفي/ قسم الاستعادة الخلفي
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2014-11-15 19:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
قسم الاستخلاص الخلفي لغاز الايثلين؛ أو
قسم الاستخراج الخلفي لغاز الايثلين؛ أو
قسم الاستعادة الخلفي لغاز الايثلين
recovery
مصطلح مشهور جدا في مجال النفط والغاز يعني
الاستخراج أو الاستخلاص أو الاسترداد أو الاستعادة
http://www.almaany.com/home.php?page=2&language=arabic&word=...[]=%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=recover...
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=backend...
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2014-11-15 19:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?page=2&language=arabic&word=...[]=%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2014-11-15 19:02:28 GMT)
--------------------------------------------------
قسم الاستخلاص الخلفي لغاز الايثلين؛ أو
قسم الاستخراج الخلفي لغاز الايثلين؛ أو
قسم الاستعادة الخلفي لغاز الايثلين
recovery
مصطلح مشهور جدا في مجال النفط والغاز يعني
الاستخراج أو الاستخلاص أو الاسترداد أو الاستعادة
http://www.almaany.com/home.php?page=2&language=arabic&word=...[]=%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=recover...
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=backend...
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2014-11-15 19:07:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?page=2&language=arabic&word=...[]=%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...