Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product and cart combination to overturn
Arabic translation:
انقلاب سيارة النقل ومجموعة المنتجات التي عليها
Added to glossary by
mohamed aglan
May 20, 2018 09:14
6 yrs ago
5 viewers *
English term
product and cart combination to overturn
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.
Proposed translations
(Arabic)
5 +1 | انقلاب سيارة النقل ومجموعة المنتجات التي عليها | mohamed aglan |
5 | انحراف العربة والمنتج عن طريقها وسقوطها. | Hani Hassaan |
Change log
May 20, 2018 22:08: Hani Hassaan changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
May 26, 2018 20:19: Hani Hassaan changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial"
Nov 18, 2018 21:23: mohamed aglan Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
انقلاب سيارة النقل ومجموعة المنتجات التي عليها
يؤدي التوقف المفاجئ إلى انقلاب السيارة وما بها من مجموعة منتجات
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
انحراف العربة والمنتج عن طريقها وسقوطها.
يجب تحريك العربة والمنتج بعناية، قد تؤدي التوقفات السريعة، والقوة المفرطة والأسطح غير المستوية إلى انحراف العربة والمنتج وسقوطها.
Discussion