Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
block weights
Arabic translation:
الأوزان الكلية
Added to glossary by
Khaled Alali
Feb 22, 2013 06:27
11 yrs ago
1 viewer *
English term
block weight
English to Arabic
Science
Botany
Keeping records in the nursery
- Write down the temperature (take note of the temperature variation throughout the plant production area, if multiple thermostats are available).
- Weed the area around the plants.
- Check the sprinkler nozzles to make sure they are attached/clean.
- Take block weights of all of the crops.
- Weed the area around the plants.
- Check the sprinkler nozzles to make sure they are attached/clean.
- Take block weights of all of the crops.
Proposed translations
(Arabic)
4 | الأوزان الكلية للمحاصيل | Khaled Alali |
4 | الوزن الإجمالي/وزن الكتلة | Mohamed Rehan |
2 | الوزن الكتلي | Randa Farhat |
Change log
Feb 27, 2013 22:21: Khaled Alali Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Selected
الأوزان الكلية للمحاصيل
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
الوزن الكتلي
يبدو أنه الوزن المقيس بالميزان ذي الكتلتين أو الكفتين الذي يوضع فيه المحصول في كفة وثقل حديدي محدّد الوزن بالكيلوغرام أو الغرام في الكفة الأخرى
1 day 6 hrs
الوزن الإجمالي/وزن الكتلة
المقصود هنا الوزن الإجمالي.
Discussion