Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automotive editor
Arabic translation:
محرر باب السيارات، محرر قسم السيارات، محرر أخبار السيارات
Added to glossary by
Mahammad Kalfat (X)
Jul 4, 2006 10:22
17 yrs ago
1 viewer *
English term
carine_b (X)
automotive editor
English to Arabic
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
this is a report about a car factory shutting down
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | محرر باب السيارات |
Mahammad Kalfat (X)
|
Proposed translations
+4
32 mins
Selected
محرر باب السيارات
محرر باب السيارات
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-04 10:58:16 GMT)
--------------------------------------------------
a writer, reporter, journalist working in a cars section of a newspaper or a magazine.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-04 10:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
محرر أخبار السيارات
محرر قسم السيارات
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-04 10:58:16 GMT)
--------------------------------------------------
a writer, reporter, journalist working in a cars section of a newspaper or a magazine.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2006-07-04 10:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
محرر أخبار السيارات
محرر قسم السيارات
Peer comment(s):
| agree |
Abdelmonem Samir
2 mins
|
| agree |
Randa Farhat
12 mins
|
| agree |
Maryse Trevithick
3 hrs
|
| agree |
Fuad Yahya
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion