Mar 5 11:52
2 mos ago
15 viewers *
Italian term
Italy
Punctuality, Accuracy, Presentation
Native in: English 
Works in: Italian to English
affidamento
Homework / test
Italian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
impianti idrici e acque reflue
La situazione nazionale è in netto miglioramento considerato che circa il 95% della popolazione nazionale risiede in bacini dove l’affidamento è avvenuto in maniera conforme alla normativa pro tempore vigente.
Proposed translations
(English)
| 4 | trust |
MassimoA
|
| 3 | assignment |
martini
|
Proposed translations
8 hrs
trust
I found this sentence online:
""Il territorio metropolitano è suddiviso in bacini di affidamento." which translates:
"The metropolitan territory is divided in areas of trust."
We were talking about management of urban waste collection.
I hope this is the context.
""Il territorio metropolitano è suddiviso in bacini di affidamento." which translates:
"The metropolitan territory is divided in areas of trust."
We were talking about management of urban waste collection.
I hope this is the context.
21 hrs
Discussion