English term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Interchangeably sealed honeycombs
- Filters out soot particles
- Interchangeably sealed honeycombs
- Regeneration in overrun mode
| juntas hexagonais intercambiáveis |
expressisverbis
|
Proposed translations
Brazil
Fast|Professional|Reliable
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English
Alvéolos selados de forma intercambiável
colmeias seladas, intercambiáveis
| agree |
Susane Schmieg
1 min
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Mario Freitas
: Isso dá margem a muita coisa. Podem ser alvéolos ou compartimentos hexagonais em vez de colmeias, e por aí vai. Mas é isso aí que você sugeriu mesmo.
47 mins
|
|
isso, "tipo colmeias"
|
|
| agree |
Bett
: yes
1 hr
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Miguel Pereira
15 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Elizabeth Gomes
9 days
|
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
favos herméticos intercambiáveis/substituíveis
https://www.google.com/search?q="filtros herméticos"&sca_esv...
O favo de cerâmica dos filtros de partículas consiste em canais que são bloqueados em cada extremidade, forçando os gases de escape
O catalisador tem no seu interior um bloco cerâmico ou metálico em forma de uma colmeia ou favo
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
matrizes hexagonais seladas, intercambiáveis
Reference comments
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
juntas hexagonais intercambiáveis
https://www.bearingsplus.com/en/products/damper-seals/honeyc...
Indicado para juntas hexagonais de dois pisos ou extremidades redondas.
Facilita o trabalho em espaços confinados
Ideal para carros e carrinhas.
https://aupame.pt/extractor-de-rotulas-axiais-25-55-mm
Compreendi dessa forma.
Something went wrong...