Feb 21 14:08
2 mos ago
14 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
ACP
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Спецификации строит. проекта
Main steel structures
Paint metal structures before installation in separate specialised shops or on the territory of the manufacturing plant. The terms and conditions for painting shall be agreed with the Owner. The composition of the applied ACP compositions shall correspond to class C5-I with a service life of at least 15 years.
Благодарю.
Main steel structures
Paint metal structures before installation in separate specialised shops or on the territory of the manufacturing plant. The terms and conditions for painting shall be agreed with the Owner. The composition of the applied ACP compositions shall correspond to class C5-I with a service life of at least 15 years.
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | * |
hawkwind
|
| 4 | алюминиевая композитная панель (АКП) |
Mikhail Rusinov
|
Proposed translations
+2
23 hrs
Selected
*
http://metalspain.com/FUNDIDORES-NOV.pdf
ANTICORROSION PRIMER
There are virtually no limits to the application of Alesta®
ZeroZinc, because the primers have proved their
outstanding properties regarding corrosion protection and
durability according to DIN ISO 12944-6. They fulfil the
requirements up to class C5-I long
ANTICORROSION PRIMER
There are virtually no limits to the application of Alesta®
ZeroZinc, because the primers have proved their
outstanding properties regarding corrosion protection and
durability according to DIN ISO 12944-6. They fulfil the
requirements up to class C5-I long
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
1 hr
Mikhail Rusinov
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
EN-RU, ES-RU translator/interpreter
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 2 more.
алюминиевая композитная панель (АКП)
Эта аббревиатура встречается часто в сфере строительства и строительных материалов
Example sentence:
Алюминиевые композитные панели (АКП, в обиходе распространено название \\
Reference:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Алюминиевые_композитные_панели#:~:text=Алюминиевые%20композитн
Something went wrong...