Dec 27, 2023 15:55
4 mos ago
18 viewers *
English term

Proposed translations

5 mins
Selected

قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل/قائمة المهام قبل التحويل/قائمة مراجعة ما قبل التحويل

قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل/قائمة المهام قبل التحويل/قائمة مراجعة ما قبل التحويل

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2023-12-28 00:53:56 GMT)
--------------------------------------------------

انظمة التعليم ومنصات التعليم تستخدم تقنيات معينة للتحويل بين انواع تلك الأنظمة وهناك ما يسمى " قائمة مراجعة ما قبل التحويل" حيث يتم التأكد من جاهزية النظام للتحويل باستخدام برنامج تحويل معين والعملية التي تسبق التحويل يتم من خلالها البحث عن اي اخطاء او عيوب ليتم تلافيها والتأكد من الجاهزية والانتقال إلى التحويل.

مثال عل عملية مشابهة في الموقع التالي يمكنك تصفح الموقع وستجد عملية مشابهة بمجرد النزول لمنتصف الصفحة
https://proleantech.com/ar/step-file-viewers/

------------------------------------
قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل/قائمة المهام قبل التحويل
https://blog.miraclesoft.com/sap-s-4-conversion-pre-check/
في الموقع السابق :
قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل لجميع الأنظمة هي أداة تخطيط مهمة تستخدم لضمان الاستعداد الكامل قبل تنفيذ عملية التحويل
تحتوي هذه القائمة على مجموعة من العناصر والإجراءات الضرورية لتقييم جاهزية الأنظمة الحالية، وتحديد أي فجوات أو مخاطر محتملة، واتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة قبل البدء في عملية التحويل.

أمثلة على استخدام المصطلح:

يُطلب من فريق المشروع إكمال قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل بين الأنظمة قبل بدء عملية التحويل
تتضمن قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل مراجعة شاملة للبيانات الرئيسية والعمليات والتكاملات والتقارير المخصصة.
تساعد قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل في تحديد أي مشكلات قد تؤثر على نجاح عملية التحويل.

أهمية استخدام قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل:

تساعد في تقليل المخاطر وتجنب التأخيرات أو المشاكل أثناء عملية التحويل.
تضمن أن جميع الأنظمة جاهزة للتحويل
تساعد في تحديد الاحتياجات التدريبية للمستخدمين النهائيين.
توفر إطارًا منظمًا لإدارة عملية التحويل المعقدة.

حسب المرجع المذكور بالأعلى، تتضمن قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل لـ :

تقييم البنية التحتية التقنية
مراجعة التخصيصات والامتدادات
تقييم جودة البيانات
تخطيط اختبار التحويل
تطوير خطة إدارة التغيير
باختصار، تعتبر قائمة التأكد من الجاهزية للتحويل لجميع الأنظمة أداة أساسية لضمان نجاح عملية التحويل .

--------------------------------------

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins

قائمة مهام ما قبل التحويل

.
Something went wrong...
3 hrs

قائمة الخطوات الواجبة التنفيذ/الاتباع قبل تحويل الملفات من نظام إلى أخر

pre-conversion check list
المقصود هو قائمة الخطوات الواجبة الاتباع قبل تحويل من نظام كمبيوتر إلى نظام أخر
مثال: تحويل الملفات المحاسبية من نظام ماك إلى نظام ويندوز
https://support.dataswitcher.com/support/solutions
Note from asker:
Thanks Heba If So what about (Post-Conversion Check List) How can we translate this term in your opinion. Thanks in advance
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search