Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metal processing casting work
Ukrainian translation:
металообробка ливарних виробів
Added to glossary by
Uliana Filon
Nov 15, 2023 14:17
6 mos ago
13 viewers *
English term
Ukraine
Translator is a shadow full of knowledge
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
metal processing casting work
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Attend in the metal processing casting work to specificities and details concerning the quality of the casting and moulds.
(стосується роботи з лиття металів)
One of the skills of a casting machine operator when attending to detail in casting processes (type of document: professional instruction).
(стосується роботи з лиття металів)
One of the skills of a casting machine operator when attending to detail in casting processes (type of document: professional instruction).
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 +2 | металообробка ливарних виробів |
mk_lab
|
| 3 | металообробка, ливарне виробництво |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
металообробка ливарних виробів
Чи може ще так: "металообробка при виробництві ливарних виробів". Тобто, формовка, термообробка та ін. ще незформованих виробів
Товариство з додатковою відповідальністю «Булат»
https://www.bulat.te.ua/
Основними напрямками роботи є виробництво ливарних виробів із чавуну та сталі, термообробка, металообробка (токарні, фрезерні, зварювальні, складальні та ін. роботи).
Товариство з додатковою відповідальністю «Булат»
https://www.bulat.te.ua/
Основними напрямками роботи є виробництво ливарних виробів із чавуну та сталі, термообробка, металообробка (токарні, фрезерні, зварювальні, складальні та ін. роботи).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую за допомогу!"
13 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
металообробка, ливарне виробництво
Add a comma: metal processing, casting work
Something went wrong...