Na IATE, nepovirus está traduzido simplesmente como vírus.

Em pt-pt:

Propagação in vitro dos porta-enxertos GF677 e Vlach - Sigarra
Universidade do Porto
https://sigarra.up.pt › faup › pub_geral.show_file
CLSV – vírus da mancha foliar clorótica (do inglês Chlorotic Leaf Spot Virus). CLVR – vírus do enrolamento foliar da cerejeira (do inglês Cherry leaf roll vírus).

a) Vírus:
Virus do enrolamento da cerejeira (CLRV).
https://www.dgav.pt/wp-content/uploads/2021/02/producao-cont...

Em pt-br:

Em vários outros trabalhos, a relação das alterações celulares com
a infecção viral foi confirmada pela localização subcelular dos
componentes virais individuais (Díaz-Ruiz et al.,1987; Okamoto et al.,
1988; Marcos & Flores, 1990; Más et al., 2000). Um exemplo que se
assemelha com o aqui descrito é o do vírus do enrolamento da folha da
cereja (Cherry leaf roll virus, CLRV, gênero Nepovirus) que também induz
o acúmulo de estruturas membranosas nas células por ele infectadas
(Jones et al., 1973). A localização subcelular dos componentes virais
(RNA e proteína capsidial) mostrou a presença destes principalmente na
fração microssomal, confirmando a associação do CLRV com estruturas
membranosas (Más et al., 2000).

https://repositorio.unesp.br/server/api/core/bitstreams/4770...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2023-09-28 21:18:53 GMT)
--------------------------------------------------

Márcia, de nada!