English to German Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci

Liebe Kolleg*innen,

es geht hier um eine Publikation eines Unternehmens der Ölbranche, wo es heißt:
"We’re extending *reservoir life* and improving our capabilities in site management and safety through best-in-class technologies".

Gemeint sein dürfte die Zeit, in der eine Lagerstätte ausgebeutet werden kann und ich vermute, dass es dafür ein Fachwort gibt. Hat jemand eine Idee?

Für jeden Hinweis dankbar und mit besten Grüßen

Gerald