Jul 14, 2023 09:25
10 mos ago
18 viewers *
German term
Korundpapier
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Robustes und reißfestes Korundpapier für Holz- und Metallanwendungen; guter Materialabtrag und Oberflächenvorbereitung; geeignet für Akku-Schwingschleifer M18 und Schwingschleifer.
Il testo parla di utensili per la levigatura.
Qualche suggerimento per "Korundpapier"?
Il testo parla di utensili per la levigatura.
Qualche suggerimento per "Korundpapier"?
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | carta (abrasiva) al corindone | AdamiAkaPataflo |
4 | carta corindone, carta in corindone (abrasiva) | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
carta (abrasiva) al corindone
Carta vetrata al corindone
lohobby.it
https://www.lohobby.it › 99-carta...
·
Diese Seite übersetzen
carta al corindone von www.lohobby.it
Carta vetrata o carta abrasiva al corindone Disponibile nelle grane: 40-60 - 80-100-120-150-180-220-320 Indispensabile per la scartavetratura...
Carta abrasiva al corindone D= 125 mm adesiva per ...
https://metallographie.shop › Cart...
·
Diese Seite übersetzen
Carta abrasiva al corindone D= 125 mm adesiva per smerigliatrice angolare, P60, VE = 50 fogli · SKU: 7539 · Category: Carta abrasiva al corindone per l'analisi ...
carta abrasiva al corindone in rotolo
antichitabelsito.it
https://www.antichitabelsito.it › ca...
·
Diese Seite übersetzen
Caratteristiche che la rendono un prodotto abrasivo ideale per lavorazioni manuali e con macchine orbitali su superfici in legno, metallo, plastiche e vernici.
Carta abrasiva LEGNO & METALLO, corindone, 230 x 280 ...
Jumbo.ch
https://www.jumbo.ch › fogli-di-carta-abrasiva › carta...
carta al corindone per metalli von www.jumbo.ch
Carta abrasiva LEGNO & METALLO, corindone, 230 x 280 mm, 180 · Pratica consegna a domicilio Immediatamente disponibile · Acquistare e ritirare in negozio Scegli ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-07-14 09:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
"Explanation: carta vetrata al corindone" non l'ho messo io, non so da dove sia uscito! Nel caso userei "abrasiva" (anche se la carta al corindone è abrasiva per natura)
lohobby.it
https://www.lohobby.it › 99-carta...
·
Diese Seite übersetzen
carta al corindone von www.lohobby.it
Carta vetrata o carta abrasiva al corindone Disponibile nelle grane: 40-60 - 80-100-120-150-180-220-320 Indispensabile per la scartavetratura...
Carta abrasiva al corindone D= 125 mm adesiva per ...
https://metallographie.shop › Cart...
·
Diese Seite übersetzen
Carta abrasiva al corindone D= 125 mm adesiva per smerigliatrice angolare, P60, VE = 50 fogli · SKU: 7539 · Category: Carta abrasiva al corindone per l'analisi ...
carta abrasiva al corindone in rotolo
antichitabelsito.it
https://www.antichitabelsito.it › ca...
·
Diese Seite übersetzen
Caratteristiche che la rendono un prodotto abrasivo ideale per lavorazioni manuali e con macchine orbitali su superfici in legno, metallo, plastiche e vernici.
Carta abrasiva LEGNO & METALLO, corindone, 230 x 280 ...
Jumbo.ch
https://www.jumbo.ch › fogli-di-carta-abrasiva › carta...
carta al corindone per metalli von www.jumbo.ch
Carta abrasiva LEGNO & METALLO, corindone, 230 x 280 mm, 180 · Pratica consegna a domicilio Immediatamente disponibile · Acquistare e ritirare in negozio Scegli ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2023-07-14 09:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
"Explanation: carta vetrata al corindone" non l'ho messo io, non so da dove sia uscito! Nel caso userei "abrasiva" (anche se la carta al corindone è abrasiva per natura)
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
carta corindone, carta in corindone (abrasiva)
Korundpapier = carta corindone, carta in corindone (abrasiva) per levigatura
Korund (minerario) = corindone
disco carta corindone ... velcro x levigatrice
https://www.ferramentasartore.it/disco-carta-corindone-scs-d...
Come scegliere la carta abrasiva per levigatrice
Impugna la levigatrice e indossa gli occhiali di protezione, ... rotolo di carta corindone specifico per le levigatrici orbitali, per il legno o cartongesso ...
https://www.manomano.it/consigli/come-scegliere-la-carta-abr...
carta in corindone
Utilizzabili universalmente per operazioni manuali di carteggiatura a secco di superfici legnose, vernici e gessi.
Le grane più grosse sono indicate per operazioni di levigatura di superfici meno regolari.
Le grane più fini sono indicate per operazioni di finitura più delicata.
Il supporto in carta garantisce maggiore flessibilità dell’abrasivo in utilizzo.
https://abrabeta.it/prodotto/rotoli-antispreco-carta-corindo...
Korund (minerario) = corindone
disco carta corindone ... velcro x levigatrice
https://www.ferramentasartore.it/disco-carta-corindone-scs-d...
Come scegliere la carta abrasiva per levigatrice
Impugna la levigatrice e indossa gli occhiali di protezione, ... rotolo di carta corindone specifico per le levigatrici orbitali, per il legno o cartongesso ...
https://www.manomano.it/consigli/come-scegliere-la-carta-abr...
carta in corindone
Utilizzabili universalmente per operazioni manuali di carteggiatura a secco di superfici legnose, vernici e gessi.
Le grane più grosse sono indicate per operazioni di levigatura di superfici meno regolari.
Le grane più fini sono indicate per operazioni di finitura più delicata.
Il supporto in carta garantisce maggiore flessibilità dell’abrasivo in utilizzo.
https://abrabeta.it/prodotto/rotoli-antispreco-carta-corindo...
Something went wrong...