Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Шкаф не проходит по высоте
English translation:
the cabinet is too tall to pass through the gate
Added to glossary by
Translmania
Jun 21, 2023 03:05
11 mos ago
25 viewers *
Russian term
Around the clock translations
Шкаф не проходит по высоте
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
провода
Стоит шкаф, его нужно внести в помещение через ворота, но его высота больше высоты ворот.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | the cabinet is too tall to pass through the gate |
Denis Fesik
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Denis Fesik
Native in Russian
Works in field
10+ years working on only tough projects
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
the cabinet is too tall to pass through the gate
например, так
Peer comment(s):
| agree |
DTSM
: или too tall to get through the gate
11 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 hrs
|
| agree |
Lesia Kutsenko
11 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion