Feb 8, 2023 10:10
1 yr ago
10 viewers *
Arabic term
India
Your Language Partner
Native in: English 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Malayalam to English, and 13 more.
عمل فواصل
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
what is meant by فواصل؟
spacers or joints..
or any thing else
pls help
context: construction
spacers or joints..
or any thing else
pls help
context: construction
Proposed translations
(English)
| 5 | installing dividers |
Mowafak Mohamed
|
| 5 | installing expansion joints |
Z-Translations Translator
|
| 4 | installing partions |
hassan zekry
|
Proposed translations
17 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
installing dividers
...
2 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
126
installing partions
.
4 hrs
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Specializes in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
installing expansion joints
فواصل تمدد are joints for expansion. Sometimes are called فواصل الحركة movement joints or الفواصل الانشائية construction joints.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/construction-ci...
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/فواصل-التمدد/
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/construction-ci...
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/فواصل-التمدد/
Something went wrong...