Nov 23, 2021 03:06
2 yrs ago
13 viewers *
English term
revenue measurement
English to Chinese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
This standard applies to diaphragm-type gas displacement meters, designed for revenue measurement of fuel gas, having a flow rating of less than 500 cubic feet per hour (14.16m3 /h) capacity at 0.5 inch water column (125 Pa) differential pressure at base conditions.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 为计算气体燃料收费而设计的 |
Kiet Bach
|
| 5 | 设计用于燃气收益的测量 |
Randy Wong
|
Proposed translations
1 hr
Selected
为计算气体燃料收费而设计的
designed for revenue measurement of fuel gas
为计算气体燃料收费而设计的
这里的 revenue 是气体燃料公司的营收（按用量向用户收取的钱）。
为计算气体燃料收费而设计的
这里的 revenue 是气体燃料公司的营收（按用量向用户收取的钱）。
3 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
9
设计用于燃气收益的测量
FYI
Something went wrong...