Polish to English Law/Patents Law (general)

Skład ani status prawny Konsorcjum nie będą zmienione przez cały okres wykonywania Kontraktu bez uprzedniej zgody Zamawiającego
Partnerzy Konsorcjum udzielają Liderowi pełnomocnictwa do reprezentowania jego interesów w ramach konsorcjum i reprezentowania Konsorcjum wobec Zamawiającego.


Neither the scope of the membership nor the legal form of the Consortium shall be changed throughout the entire period of the implementation of the Contract, without prior consent of the Employer.
Consortium Members grant the power of attorney to the Leading Member to represent their interests within the confines of the Consortium and to represent Consortium before the Employer.


??