Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schachtsystem
Italian translation:
sistema per vani interni
Added to glossary by
Befanetta81
Feb 6, 2021 09:33
3 yrs ago
9 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Schachtsystem
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dieses Aggregat wurde speziell für den Einsatz folgender xxx (nome aziendale) spezifischen Schalungstechnik ausgelegt:
- Selbstkletterschalung xxx – ***Schachtsystem***
- Selbstkletterschalung xxx – ***Schachtsystem***
Proposed translations
(Italian)
| 3 | sistema per vani interni |
Consuelo Castellari
|
| 4 | sistema per vani interni |
martini
|
Proposed translations
59 mins
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
134
Selected
sistema per vani interni
Dai un'occhiata a questi link.. buon lavoro!
https://www.doka.com/it/system-groups/doka-climbing-systems/...
https://www.doka.com/at/system-groups/doka-climbing-systems/...
https://www.doka.com/it/system-groups/doka-climbing-systems/...
https://www.doka.com/at/system-groups/doka-climbing-systems/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
1 hr
sistema per vani interni
nell'ambito di casseforme autorampanti
non riporto i link perché immagino che la ditta sia la stessa xxxxx
non riporto i link perché immagino che la ditta sia la stessa xxxxx
Something went wrong...