Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tight coupling (here)
French translation:
lien étroit
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Oct 17, 2019 10:47
4 yrs ago
1 viewer *
English term
tight coupling (here)
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
orchestration of microservices
Some of the issues they were encountering with the choreography approach:
- *Tight coupling* and assumptions around input/output, SLAs, etc within individual services made it harder to adapt to changing needs
- *Tight coupling* and assumptions around input/output, SLAs, etc within individual services made it harder to adapt to changing needs
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | lien étroit |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | liaison étroite |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | Couplage étroit |
Fernando Silva Salettes
|
Change log
Nov 14, 2019 11:16: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
58 mins
Selected
lien étroit
-
--------------------------------------------------
Note added at 58 minutes (2019-10-17 11:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Lien me semble adapté
--------------------------------------------------
Note added at 58 minutes (2019-10-17 11:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
Lien me semble adapté
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins
liaison étroite
..
2 hrs
Fernando Silva Salettes
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Babelsigns - Best French Translator
Native in: Spanish 
, French
Works in: English to French, English to Spanish, French to Spanish, and 14 more.
Couplage étroit
Le couplage est une métrique indiquant le niveau d'interaction entre deux ou plusieurs composants logiciels (fonctions, modules, objets ou applications). Deux composants sont dits couplés s'ils échangent de l'information.
Something went wrong...