Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachbehandlungseinrichtung
Croatian translation:
Sustav za naknadnu obradu ispušnih plinova
Added to glossary by
V&E-Team
Jul 18, 2019 19:10
4 yrs ago
German term
Nachbehandlungseinrichtung
German to Croatian
Tech/Engineering
Other
Betriebsanleitung (Holzzerkleinerer)
Nachbehandlungseinrichtung
Das Betanken mit Kraftstoffen, die einen höheren Schwefelanteil als 15ppm (mg/kg) aufweisen, kann folgende Beeinträchtigungen zur Folge haben:
- Reduziert die Nachbehandlungsleistung, erhöht die Häufigkeit des Asche- Services.
(...) In der Nachbehandlungseinrichtung sammelt sich in kürzerer Zeit mehr Asche an.(...)
Das Betanken mit Kraftstoffen, die einen höheren Schwefelanteil als 15ppm (mg/kg) aufweisen, kann folgende Beeinträchtigungen zur Folge haben:
- Reduziert die Nachbehandlungsleistung, erhöht die Häufigkeit des Asche- Services.
(...) In der Nachbehandlungseinrichtung sammelt sich in kürzerer Zeit mehr Asche an.(...)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | Sustav za naknadnu obradu ispušnih plinova |
nkprijevod
|
Proposed translations
11 hrs
nkprijevod
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
quality and dedication to detail
Native in: Croatian 
, English
Works in: Croatian to English, English to Croatian, German to Croatian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sustav za naknadnu obradu ispušnih plinova
Doslovni prijevod bio bi samo "sustav za naknadnu obradu", međutim iz konteksta je jasno da se radi o sustavu za obradu ispušnih plinova nakon izgaranja goriva.
Example sentence:
"Sustav za naknadnu obradu ispušnih plinova" znači katalizator (oksidacijski, trostrukog djelovanja ili neki drugi), filtar čestica, sustav deNOx, kombinirani filtar za deNOx i čestice ili drugi uređaj za smanjivanje emisije koji je ugrađen iza moto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...