This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Wozu Abenteuer? Wenn\'s E-Mobilität Made by [Firma] gibt!\" (to US English)
Teilbreitenschaltung
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 28, 2017 04:59
6 yrs ago
German term

Vorlaufwalze

German to English Tech/Engineering Agriculture Spindelmäher
Beschreibung

Schnittbreite 22 Zoll (ca.60 cm)
mit Fangkorb
11 Blatt Einheit
OHV Motor
Groomer
***Vorlaufwalze*** gerillt
Proposed translations (English)
4 leading roller
3 front roller

Proposed translations

45 mins

leading roller

there's also a trailing roller.
I have met this term many times.
Peer comment(s):
neutral Mair A-W (PhD) : any refs? I don't find any examples
1 hr
sometimes, my memory and experience serve as a reference
Something went wrong...
3 hrs

front roller

Peer comment(s):
neutral Edith Kelly : and here one for leading roller
7 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search