ebobilov (asker) Aug 13, 2016:

Die Frage ist nach dem Unterschied zw. Einheitspreis und Einzelpreis gestellt worden und ich denke, sie ist schon (mit Deiner Hilfe) beantwortet worden. Ich moechte aber die Bedeutungen von Einheitspreis fuer mich tiefgehender klaeren da ich die ANTWORT NICHT KENNE, oder zumindest nicht sicher bin. Du "sollst" nirgendwo nachschlagen, wenn Du kein Interesse daran hast. Das ist eine Diskussion, an der jeder freiwillig teilnimmt oder nicht und kein Streitfeld, denkst Du nicht?

Edith Kelly Aug 13, 2016:

Warum soll ich bei Leo nachschlagen? Ich habe die Frage schliesslich nicht gestellt. Aber wenn du die Antwort zu kennen scheinst, warum fragst du denn?

ebobilov (asker) Aug 13, 2016:

Nach meinem Verstaendnis kann Einheitspreis ausser Preis je Einheit auch einheitlicher Preis bedeuten. So sehe nicht nur ich das. Bitte, schlage bei Leo - Einheitspreis & Forumsdiscussion dazu - (http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Einheitspreis... nach. Oder liege ich falsch?

Edith Kelly Aug 13, 2016:

ebobilov ich kann mich deiner Erklärung nicht anschliessen. Einheitspreis würde ich nie im Sinnen von Normalpreis verstehen.

ebobilov (asker) Aug 12, 2016:

@ Andrea Erdmann: Ich denke, Einheitspreis kann auch im Sinne von Normalpreis (standard price), d. h. als ueberall geltender Preis, verstanden werden, und das waere die zweite Bedeutung des Begriffs. Meiner Meinung nach muessen beide Bedeutungen getrennt betrachtet werden.

Andrea Erdmann Aug 12, 2016:

Theoretisch... kann man "Einheitspreis" natürlich auch lediglich im Sinne von "Preis pro Einheit" verstehen! Deshalb wäre hier Kontext erforderlich, um präzise antworten zu können. Zudem könnte "Einheitspreis" auch auf den Preis für eine komplette Einheit im Sinne von einem Ganzen hindeuten.