Mar 3, 2016 17:06
8 yrs ago
1 viewer *
Polish term
w świetle wykończenia
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Plan architektoniczno-budowlany: „Mieszkania posiadają 270 cm wysokości netto (w świetle wykończenia)”.
Proposed translations
(English)
4 | clear height of the finished space | IRA100 |
2 | fully finished | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
2 hrs
Selected
clear height of the finished space
clear height - measured from finished floor to finished ceiling - clear floor-to-ceiling height
wysokość w świetle - clear height - distance from the floor to the lowest hanging ceiling member or beams, joists or truss work descending down. This is the most important measure of the interior height of a building because it defines the minimum height of usable space within the structure.
wysokość w świetle - clear height - distance from the floor to the lowest hanging ceiling member or beams, joists or truss work descending down. This is the most important measure of the interior height of a building because it defines the minimum height of usable space within the structure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
7 mins
fully finished
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-03-03 17:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
option: FINISHED DIMENSIONS
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-03-03 17:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
option: FINISHED DIMENSIONS
Something went wrong...