Thurster ili potisni propeler - potisnik, može biti pramčani, krmeni ili bočni.
http://www.pomorac.net/index.php/svijet/10-vijesti-iz-svijet...
Thrusteri, ili bočni potisnici, služe za bolje manevarske sposobnosti broda, posebno kod pristajanja, a izgleda da je upravo zbog oštećenja nastalog na tunelu i vijku potisnika brod počeo primati vodu u područje strojarnice.˝

http://www.marservis.hr/hr/pramcani_i_krmeni_propeleri/25/27

https://hr.glosbe.com/hr/en/potisnici

ima ih više vrsta: Retractable thrusters, Azimuth thrusters, Tunnel thrusters - http://www.dutchthrustergroup.com/?gclid=CMWrsoSL78gCFYcSwwo...

Riječ 'ore' bi ovdje mogla biti sinoim za shaft - stub, trup osovina, vratilo.
Probajte izabrati što bolje odgovara kontekstu.






--------------------------------------------------
Note added at 3 days20 hrs (2015-11-01 11:37:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.marinno.com/download/press/burzanautike-052008.pd...